မုိးရြာတုန္း ေရခံေနေသာ ဗီယက္နမ္လယ္သမားမ်ား

ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း မိုဆူယင္းခ႐ိုင္တြင္ ပုစြန္မ်ားကုိ တစ္ကန္မွတစ္ကန္သို႔ ေရႊ႕ေျပာင္းေနစဥ္ Roberto SCHMIDT/AFP

ေရႊေရာင္ေျပာင္ဝင္းေနေသာ နာရီႏွင့္ လိုက္ဖက္ေသာ လက္စြပ္ထူ ထူကုိ ဝတ္ဆင္ထားရင္း ဆန္မွ ခ်က္လုပ္ထားေသာ ဝိုင္ကုိ ဟန္ပါပါေမာ့ကာ ၎ရရိွမည့္ ဝင္ေငြမ်ားအေၾကာင္း ႂကြားဝါေနစဥ္၌ တန္ဖန္ကူးလ္သည္ သာမန္
ဗီယက္နမ္ လယ္သမားတစ္ဦးႏွင့္ အလြန္ျခားနားေနသည္။


လယ္ယာလုပ္ကုိင္၍ ၾကက္ သြန္နီမ်ားစုိက္ကာ တစ္ဖက္က ဘဲေမြးျမဴေရးလုပ္ကုိင္ၿပီး ႏွစ္ ေပါင္းမ်ားစြာ စားဝတ္ေနေရး ေျဖ ရွင္းခဲ့ရၿပီးေနာက္ ၎၏ဘဝသည္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ပုစြန္ေမြးျမဴ ေရးေၾကာင့္ အေျပာင္းလဲႀကီး ေျပာင္းလဲခဲ့သည္ဟု အသက္(၅၄)ႏွစ္အရြယ္ တန္ဖန္ကူးလ္က ေျပာ သည္။

ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ၏ ဆန္အုိး ႀကီးဟု အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာ လူသိ မ်ားခဲ့ေသာ မဲေခါင္ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚေဒသသည္ ယခုအခါ၌ ကန္ေဒၚ လာဘီလီယံႏွင့္ခ်ီေသာ ပုစြန္ေမြး ျမဴေရးလုပ္ငန္း၏ အခ်က္အခ်ာ ေနရာျဖစ္လာၿပီး လယ္သမား အမ်ားအျပားသည္လည္း ႂကြယ္ဝ ခ်မ္းသာလာၾကသည္။

‘‘ပုစြန္ေမြးတာက ပိုက္ဆံအ မ်ားႀကီးရႏုိင္တယ္။ ဘယ္ဟာနဲ႔မွ ႏႈိင္းယွဥ္လို႔မရဘူး’’ဟု ဝက္သား ဟင္း၊ အသုပ္၊ ပုစြန္ဟင္းမ်ားျဖင့္ တည္ခင္းထားေသာ ေန႔လယ္စာ စားရင္း တန္ဖန္ကူးလ္က ေျပာ သည္။ ယခုႏွစ္အတြက္ ေဒါင္ေငြ တစ္ဘီလီယံ (ကန္ေဒၚလာ ၄၄,၀၀၀)ခန္႔ ရမည္ဟု သူကေမွ်ာ္ လင့္ေနသည္။ ယင္းမွာ မဲေခါင္ ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚတြင္ အလြန္မ်ား ျပားေသာ ေငြပမာဏျဖစ္ၿပီး ပံုမွန္ လယ္သမားတစ္ဦးသည္ တစ္လ ေဒၚလာ ၁၀၀ ခန္႔သာ ဝင္ေငြရ သည္။

၁၉၉၀ ေက်ာ္ႏွစ္မ်ားက ပင္ လယ္ေရျပင္ျမင့္တက္ၿပီး မဲေခါင္ ျမစ္ဝွမ္းသုိ႔ စိမ့္ဝင္လာခ်ိန္တြင္ ပုစြန္လုပ္ငန္းစတင္ထြန္းကားလာ ျခင္းျဖစ္သည္။ အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပသမဂၢ၏ ပုစြန္ဝယ္ယူမႈ သည္လည္း ထိုအခ်ိန္ေလာက္တြင္ ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။ ပင္လယ္ေရ စိမ့္ဝင္လာျခင္းသည္ ပုစြန္ေမြးျမဴေရးအတြက္ အေကာင္းဆံုးဆုိသည္ကို ထက္ျမက္သြက္လက္ေသာ ေဒသခံမ်ားက အလ်င္အျမန္ သိျမင္ခဲ့ၾကသည္။

 ခ်မ္းသာႂကြယ္ဝလာမႈက တန္ဖန္ကူးလ္ေနထိုင္ေသာ ေဆာ့ထရန္ျပည္နယ္ကိုလည္း အ ေျပာင္းလဲႀကီး ေျပာင္းလဲပစ္ခဲ့ သည္။ အသစ္ခင္းထားေသာ လမ္းမႀကီးမ်ားေပၚတြင္ စက္ဘီးမ်ားေနရာ၌ ဆုိင္ကယ္မ်ား ေျပးလႊားေနၾကသည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္ (၂၀)ခန္႔က စိတ္ပင္မကူးရဲခဲ့ေသာ အထပ္ျမင့္တုိက္မ်ား အလွ်ိဳအလွ်ိဳ ေပၚထြက္လာခဲ့သည္။

တန္ဖန္ကူးလ္လည္း ဆုိင္ ကယ္အမ်ားအျပား ပုိင္ဆုိင္ေနၿပီး ျဖစ္ကာ သမီးကိုလည္း မဂၤလာ ေဆာင္စရိတ္ ေထာက္ပံ့ႏုိင္ခဲ့ သည္။ ေဒါင္ေငြ သန္းရာခ်ီတန္ ေသာ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းမ်ား လည္း စုေဆာင္းထားႏိုင္ၿပီ ျဖစ္ သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း သဘာဝပတ္ ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေရးသမားမ်ားကမူ ပုစြန္ေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္း အႀကီးအက်ယ္လုပ္ရင္း ႂကြယ္ဝ ခ်မ္းသာလာၾကေသာ္လည္း တာ ရွည္ခံမည္မဟုတ္ဟု သတိေပးၾက သည္။ ယခုဆိုလွ်င္ပင္ သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ညစ္ညမ္းမႈႏွင့္ ေရာ ဂါမ်ားေၾကာင့္ ပုစြန္ထြက္ရိွမႈကုိ ထိခိုက္ေနသည္။

ထို႔အျပင္ ပုစြန္ေမြးျမဴေရး လုပ္ငန္းတိုးခ်ဲ႕ရန္ ဒီေရေတာမ်ား သင္းသတ္ခုတ္ထြင္ရွင္းလင္းျခင္း မွေန၍ ပို၍ႀကီးမားေသာ ျပႆနာ မ်ား ႀကံဳလာႏုိင္သည္။ ဒီေရေတာ မ်ား မရိွေတာ့သျဖင့္ ယင္းေဒသသည္ မုန္တိုင္းဒဏ္အႀကီးအက်ယ္ ခံစားရႏုိင္သလုိ ရာသီဥတုေျပာင္း လဲမႈေၾကာင့္ ပင္လယ္ေရျပင္ ထပ္ မံျမင့္တက္မည့္ အေရးကလည္း ရိွေနသည္။

‘‘ဒီလုပ္ငန္းက ေရရွည္ထိန္း သိမ္းႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူး’’ဟု သဘာ ဝပတ္ဝန္းက်င္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ ေရွာက္ေရး ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႕ (IUCN)မွ မဲေခါင္ျမစ္ဝွမ္းအစီအစဥ္ ဒါ႐ုိက္တာ အင္ဒ႐ူဝွက္က ေျပာသည္။ ယင္းအတြက္ လယ္သမားအေနျဖင့္ ဒီေရေတာမ်ားကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးႏွင့္ ဆုိးက်ိဳးရိွေသာ ဓာတုေဗဒ ပစၥည္းမ်ား မသံုးဘဲ သဘာဝအတုိင္း (Organic) ထုတ္လုပ္သည္ဟု တံဆိပ္ကပ္ႏိုင္ေရး IUCN အဖြဲ႕က တုိက္တြန္းအားေပးေန သည္။ Organic အမည္ခံႏုိင္လွ်င္ ဝင္ေငြလည္း ပုိရႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္ေငြေရးေၾကးေရး ဆု လာဘ္မ်ားသည္ လ်စ္လ်ဴမ႐ႈႏုိင္ ေလာက္ေအာင္ ႀကီးမားသည္ဟု လယ္သမားမ်ားက ေျပာဆုိေနၾက သည္။ ၎၏ဖခင္ႏွင့္ အဘုိးျဖစ္ သူတုိ႔ကဲ့သို႔ပင္ တန္ဖန္ေတြးသည္ လယ္လုပ္ရင္း ႐ုန္းကန္ေနခဲ့ရ သည္။ အုန္းရြက္မ်ားျဖင့္ ထိုးထား ေသာ အမိုးေအာက္တြင္ အိပ္စက္ ရင္း မိသားစုအတြက္ စားေလာက္ ႐ံုသာ ဝင္ေငြရသည္။

ပင္လယ္ေရမ်ား ၎၏ လယ္ကြက္ထဲ စိမ့္ဝင္လာခ်ိန္တြင္ အခြင့္ အေရးကို ျမင္ေတြ႕ခဲ့ၿပီး ပုစြန္ေမြး ျမဴေရး စတင္ခဲ့သည္။ ‘‘အခုဆုိရင္ အားလံုးက ဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္သြား ၿပီ။ ကားေတြ၊ အိမ္ေတြ၊ လယ္ ေတြနဲ႔ အမ်ားႀကီး ေျပာင္းလဲကုန္ ၿပီ’’ဟု ေပၚလစ္တုိက္ထားေသာ ဧည့္ခန္းအတြင္း သစ္သားဆက္တီမ်ားျဖင့္ နံရံတြင္ ဖလက္တီဗီဖြင့္ထားရင္း တန္ဖန္ေတြးက ေျပာ ျပသည္။

ခပ္ညံ့ညံ့ႏွစ္ တစ္ႏွစ္မွာပင္ တန္ဖန္ေတြးသည္ သာမန္စပါး စုိက္ေသာ လယ္သမားတစ္ဦး ထက္ ဝင္ေငြေကာင္းၿပီး အဆင္ေျပေသာႏွစ္တြင္ ကန္ေဒၚလာ ၄၀,၀၀၀  အထိ ဝင္ေငြရိွသည္။ ဝင္ ေငြေကာင္းလာျခင္းႏွင့္အတူ သူ က မိသားစုအတြက္ အိမ္သံုးလံုး ေဆာက္ထားၿပီးျဖစ္သည္။

‘‘ကြၽန္ေတာ္တု႔ိမွာ ပုိက္ဆံရိွ တယ္။ လိုအပ္တာေတြ အားလံုး ျပည့္ျပည့္စံုစံုရိွတယ္’’ဟု သားသမီးေျခာက္ဦး ဖခင္က ေျပာစဥ္ သူ၏ ေျမးငယ္တစ္ဦးက စမတ္ဖုန္းျဖင့္ ဂိမ္းေဆာ့ေနသည္ကို ေတြ႕ရ သည္။ သုိ႔ေသာ္ ပုစြန္ေမြးျခင္းသည္ အေလာင္းအစားတစ္ခု ျဖစ္သည္ ကို သူကဝန္ခံသည္။ သူ႔ပုစြန္ကန္ မ်ားသည္ သဘာဝပတ္ဝန္းက်င္ ညစ္ညမ္းမႈဒဏ္ႏွင့္ ေရာဂါဘယ မ်ား ဒဏ္ခံစားရသည္။

ေရရွည္အတြက္ အႏၲရာယ္ရိွ သည္ကုိ ရိပ္စားမိေသာ အစိုးရက ပင္လယ္ေရမ်ား မဲေခါင္အတြင္း ပုိင္းအထိ ဆက္လက္ဝင္ေရာက္ ေနစဥ္မွာပင္ ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚ တစ္ ခုလံုးကုိ ပုစြန္ေမြးျမဴခြင့္ မေပး ေပ။ ယင္းအစား တာဝန္ရိွသူမ်ား က မိမိတို႔ႏုိင္ငံတြင္ အဓိကစားသံုး ေသာ ဆန္စပါးဆက္လက္စိုက္ပ်ိဳး ထုတ္လုပ္ႏုိင္ေရး ေရခ်ိဳဇုန္မ်ား ဆက္လက္တည္ရိွရန္ ပင္လယ္ေရစိမ့္ဝင္မႈ တားဆီးေရး အရံအတားမ်ားကုိ ေဒသအႏွံ႔ တည္ ေဆာက္ထားသည္။

တစ္ႏိုင္ငံလံုး ေကြၽးေမြးႏုိင္ ေရး လံုေလာက္ေသာ ဆန္စပါးကုိယင္းေဒသတြင္ ဆက္လက္စုိက္ ပ်ိဳးႏုိင္ရန္ မဟာဗ်ဴဟာအရျဖစ္ၿပီး ကြန္ျမဴနစ္အစိုးရ၏ ဗဟုိဦးစီးစီး ပြားေရးစနစ္၏ သမိုင္းဝင္ေဒါက္ တုိင္ႀကီးျဖစ္သည္။

တစ္ဖက္တြင္လည္း ႏုိင္ငံက ေစ်းကြက္စနစ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ မ်ားကို လက္ခံက်င့္သံုးလာခဲ့သ ျဖင့္ ဥေရာပႏွင့္ အေမရိကန္သုိ႔ အဓိကထား၍ ဝင္ေငြေကာင္း ေသာ ပုစြန္တင္ပုိ႔ျခင္းလုပ္ငန္း သည္လည္း ပုိ၍ပုိ၍ ဆဲြေဆာင္မႈ ေကာင္းလာခဲ့သည္။

ယခုႏွစ္မွာပင္ ႏုိင္ငံျခားသို႔ ပုစြန္တင္ပုိ႔မႈမွရရိွေသာ ဝင္ေငြ ၂၀၂၅ အေရာက္တြင္ ကန္ေဒၚ လာ ၁၀ ဘီလီယံသို႔ ေရာက္ရိွေရး ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ရန္ ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ က တုိက္တြန္းသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ဝင္ေငြကန္ေဒၚလာသံုးဘီလီယံကို တုိးျမႇင့္ရန္ ေျပာၾကားျခင္းျဖစ္ သည္။ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ဆန္တင္ပို႔မႈမွရရိွေသာ ဝင္ေငြသည္ ၂၀၁၁ ေနာက္ပုိင္းတျဖည္းျဖည္း က်ဆင္းလာၿပီး ယမန္ႏွစ္က ကန္ ေဒၚလာ ၂ ဒသမ ၂ ဘီလီယံသာ ရိွေတာ့သည္။

‘‘သူတုိ႔က ပ်ားလည္းစဲြသာ၊ ရွဥ့္လည္းေလွ်ာက္သာ စနစ္က်င့္ သံုးေနတာပါပဲ။ တစ္ဖက္က ႏိုင္ငံျခားတင္ပုိ႔မႈေတြကေန ဝင္ေငြရေအာင္၊ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနသလို တစ္ဖက္မွာ ေရရွည္အတြက္ စားနပ္ရိကၡာဖူလံုေရးကိုလည္း ဆက္ၿပီး ထိန္းထားတယ္’’ဟု ေကာ္နဲလ္ တကၠသုိလ္မွ ေဒါက္တာဘြဲ႕ရ သုေတသီ တင္မ္ေဂၚမန္က သံုး သပ္သည္။

ယင္းေၾကာင့္ အစိုးရ၏မူဝါဒမ်ားက အလ်င္အျမန္ ဝင္ေငြရ ေသာ ပုစြန္ေမြးျမဴေရးကို အားေပးသလုိ ေရရွည္အတြက္ ဆန္စပါး လုပ္ငန္းကိုလည္း အကာအကြယ္ေပးထားသည္။ ထိုမူဝါဒသည္ လယ္သမားမ်ားအတြက္ ဝိေရာဓိျဖစ္ေနပံုရသလုိ ခက္ခဲမႈလည္းျဖစ္ေစသည္။

အခ်ိဳ႕ေဒသမ်ားတြင္ ႏွစ္ တစ္ဝက္စပါးစိုက္ရန္ႏွင့္ က်န္ႏွစ္ တစ္ဝက္တြင္ ပုစြန္ေမြးရန္ အစိုးရ က လယ္သမားမ်ားအား တိုက္ တြန္းေနသည္။ ယင္းမွာ လယ္ လုပ္ျခင္းကို စြန္႔လႊတ္လိုေသာ လယ္သမား သက္ေငါ့ကြမ္းတို႔အ တြက္ ခက္ခဲေနသည္။ ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚ ေဆာ့ထရန္ျပည္နယ္တြင္ ေန ထိုင္ေသာ သက္ေငါ့သည္ လယ္ႏွစ္ပြဲ ပိုင္ဆုိင္ထားၿပီး တစ္ပြဲမွာ ဆန္စပါးစုိက္ပ်ဳိးရန္ ေရခ်ိဳေဒသ၌ရိွၿပီး က်န္တစ္ပြဲမွာ ပုစြန္ေမြးျမဴ ရန္ ေရငန္ေဒသ၌ ရိွသည္။

‘‘စပါးလုပ္တဲ့ လယ္ကြက္မွာ ပုစြန္ေမြးလို႔ရမယ္ဆိုရင္ ကြၽန္ ေတာ္ အရမ္းေပ်ာ္မွာပဲ’’ဟု သက္ ေငါ့က အားမလိုအားမရ ေျပာ သည္။                

—Ref: AFP

Top News