ဘုန္းနဲ႔ကံနဲ႔ စကားအသံုးအႏႈန္း

(တစ္)

၁၈၂၄ မွာ အဂၤလိပ္ကို ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ စစ္႐ႈံးခဲ့တဲ့ ဘႀကီး ေတာ္မင္းတရားရဲ႕ မိဖုရား နန္း မေတာ္မယ္ႏုနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ပါးစပ္ရာဇဝင္ အဆက္ဆက္ လက္ဆင့္ကမ္းလာၾကတဲ့အခ်က္ ေတြထဲမွာ ခက္ထန္တယ္တို႔၊ မာန္မာနႀကီးမားတယ္တို႔၊ ဗိုလ္မထား ဘူးတုိ႔ဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြလည္း ပါသေပါ့။ ငါမွတစ္ပါး အျခားမရွိ ဆုိတဲ့ စိတ္က လူကိုလႊမ္းမိုးထား တာေၾကာင့္ သူတို႔စိုးစံတဲ့ အင္းဝ ေနျပည္ေတာ္ဝန္းက်င္က ျပည္သူ လူထုဟာ နန္းမေတာ္မယ္ႏုနဲ႔ အ မည္တူကိုေတာင္မွ မမွည့္ေခၚရဲ ၾကရွာပါဘူးလို႔ ပါးစပ္ရာဇဝင္ ေတြက ဆုိပါတယ္။

အင္းဝဆုိတာက အညာ ေဒသျဖစ္တာမို႔ မန္က်ည္းပင္ႀကီး ေတြ ေတာ္ေတာ္ေပါပါတယ္။ သူ႔ အခ်ိန္ေရာက္တဲ့အခါ မန္က်ည္း ရြက္ေတြက ႏုၾကၿပီေပါ့။ အဲသမွာ ျမန္မာ့အစားအစာ မန္က်ည္းရြက္ ေတြကို ေတြ႕တဲ့အညာသူ၊ အညာ သားေတြက အားရဝမ္းသာနဲ႔ ေျပာၾကဆုိၾကတဲ့အခါ မန္က်ည္းရြက္ ႏုတာကိုပဲ ႏုတယ္ရယ္လို႔ မေျပာ ရဲၾကရွာေလဘူးတဲ့ခင္ဗ်။ နန္း မေတာ္မယ္ႏု စိတ္ကြက္သြားမွာ ကို စိုးလို႔တဲ့။ မန္က်ည္းရြက္ ကေလးေတြ ထြတ္ကုန္ၿပီလို႔ ေျပာ ၾကရတယ္ဆုိလား။

ဘာသာစကားနဲ႔ ေဝါဟာရ ေတြအေပၚမွာပါ အမိန္႔နဲ႔ အာဏာ က လာေရာက္ၿပီး လႊမ္းမိုးေန တယ္လို႔ ဆုိရမွာေပါ့။

(ႏွစ္)

အင္ဒိုနီးရွား (Indonesia) ႏုိင္ငံမွာ အာဏာရွင္ဆူဟာတို (Suharto) လက္ထက္က ဘာသာစကားအေျခအေနအေၾကာင္း သုေတသနစာတမ္းေတြ ထြက္ လာတဲ့အခါ ေတာ္ေတာ့ကို အံ့ဩ ဖို႔ေကာင္းပါတယ္။

‘ဆင္းရဲတယ္’လို႔ မသံုးရ ဘူးဆုိလား။ ႏုိင္ငံ့ဂုဏ္သိကၡာကို ထိခိုက္လို႔တဲ့။ ႏုိင္ငံ့ပံုရိပ္က်ဆင္း လို႔တဲ့။ ‘မခ်မ္းသာသည့္အေျခအ ေန’လုိ႔ သံုးႏႈန္းရေလသတဲ့။ ‘အာ ဏာသိမ္း’လုိ႔ မသံုးႏႈန္းရဘူးဆို လား။ ‘မလႊဲမေရွာင္သာ၍ တာဝန္ယူခဲ့ရ’လို႔ သံုးႏႈန္းရေလသတဲ့။

ဓားဟာ ဘာသာစကားအ ေပၚမွာပါလာၿပီး မိုးထားတဲ့ သေဘာေပါ့။

(သံုး)

မႏၲေလးက ဆရာႀကီးေရႊ ျပည္ ဦးဘတင္ရဲ႕ ေဟာေျပာခ်က္ ေတြကို နားေသာတဆင္ခဲ့ဖူးပါ တယ္။ ေနာင္အခါ အဲသည့္ေဟာ ေျပာခ်က္ေတြကို Print Out ထုတ္ကာ CD နဲ႔တြဲၿပီး ေရာင္းေတာ့ လည္း မႏၲေလးကို ေရာက္တုန္း ေရာက္္ခိုက္ ဝင္ဝယ္ျဖစ္ပါတယ္။ အခု ‘စာပြဲသဘင္’ဆုိတဲ့ နာမည္ နဲ႔ စာအုပ္ထြက္ေတာ့မွ ဘယ္မွာမွ ဝယ္မရဘဲ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

အဲသည့္မွာ ဘုရင္နဲ႔ ေဝါဟာ ရျပႆနာေတြ အမ်ားႀကီးပါတာ ေပါ့။ သာဓကေျပာရရင္ ျမန္မာ လေတြအေၾကာင္း ေျပာတဲ့အခါ လဆုတ္တုိ႔၊ လကြယ္တို႔ကို နန္းေတာ္က လက္မခံဘူးတဲ့။ ‘မကြယ္ရဘူး’၊ ‘မဆုတ္ရဘူး’ ဆုိတဲ့ သေဘာေပါ့။ ‘လျပည့္ေက်ာ္’ဆို တာမ်ိဳးကိုမွ ဘဝရွင္ မင္းတရားႀကီးေတြက ႀကိဳက္ေတာ္မူၾကရွာ ေလသတဲ့။

ကြၽန္ေတာ့္စိတ္ထဲမွာ တရား မရွိသလိုမ်ိဳးႀကီးပါပဲ။

ကြၽန္ေတာ္တုိ႔ အရပ္မွာ လည္း ဒါမ်ိဳးေတြက အမ်ားႀကီး ပါ။ ဆုိၾကပါစို႔ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းခြင္တစ္ခု။ နည္းနည္း ရာထူးႀကီးတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးတစ္ ေယာက္ေယာက္က တက္ေရာက္ ၿပီး ခ်ီးျမႇင့္ၿပီဆိုပါေတာ့။ အ ေဆာက္အအံုတစ္ခုခုေဆာက္ဖို႔ ေျမမွာ အမွတ္အသားစၿပီးလုပ္ တာကို ပႏၷက္ခ်တယ္ရယ္လို႔ အ ရပ္ထဲမွာ ေျပာေနခဲ့ၾကတာပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ပုဂၢိဳလ္ႀကီးေတြက ခ်တယ္ ဆုိတာကို မႀကိဳက္ေလာက္ဘူးလို႔ တြက္ဆတတ္သူေတြက ‘ပႏၷက္ ေတာ္တင္’တယ္ရယ္လို႔ သံုးႏႈန္း ေပးၾကရရွာတယ္ဆုိလား။

(ေလး)

ပုဂံဝန္ေထာက္မင္း ဦးတင္ က သူ႔ရဲ႕ကဗ်ာ ဗႏၶသာရက်မ္းထဲ မွာ ‘ရာဇဌာနီစကား’အေၾကာင္း ေရးခဲ့ဖူးပါတယ္။ ထီးသံုးနန္းသံုး စကားလံုးေတြအေၾကာင္းလို႔ဆုိပါ ေတာ့။

တနသၤာရီခ႐ိုင္ကေန ဘုရင့္ ေနျပည္ေတာ္ကို ျမင္းအေကာင္ ၃၀ ဆက္သပါေလသတဲ့။ အဲ သည့္အခါ တင္စာေလွ်ာက္စာထဲ မွာ ျဗင္းေကာင္ေရ ၃၀ လုိ႔ ထည့္ သြင္းေရးသားထားခဲ့ေလသတဲ့။ ဒါကို ျဗင္းကေတာ့ ေဒသိယ စကားျဖစ္တာေၾကာင့္ ျမင္းလုိ႔ ျပင္ေပးလိုက္ရတယ္ဆုိတာက ထားလိုက္ ပါေတာ့။ ‘ေကာင္ေရ’ဆုိတာက က်ေတာ့နည္းနည္းကေလး ႐ိုင္း ေန၊ ရင့္သီးေနသလို ျဖစ္တာ ေၾကာင့္ ‘စီးေရ’လုိ႔ ျပင္ေပးလိုက္ ရတယ္ဆုိလား။

(ငါး)

ဝန္ႀကီးအဆင့္ တက္ေရာက္ တဲ့ အခမ္းအနားတစ္ခုထဲကို ေရာက္ေနခဲ့ရဖူးပါတယ္။

အခမ္းအနားမစခင္၊ ဧည့္ ပရိသတ္မစံုလင္ခင္မွာ အခမ္းအ နားမွဴးကေလးနွစ္ေယာက္က အ ႀကိဳေလ့က်င့္ၿပီး ေျပာဆုိေနခဲ့ၾက ပါရဲ႕။ မဂၤလာပါရွင္တုိ႔၊ အခမ္း အနားစ,တင္ေတာ့မွာျဖစ္လို႔ ေန ရာယူေပးၾကပါရွင္တုိ႔ဆုိတာမ်ိဳး ေတြေပါ့။ တစ္ခါမွာေတာ့ အခုလို ေမတၱာရပ္ခံသံကေလး ေပၚထြက္ လာပါတယ္။

‘လူႀကီးမင္းတို႔ရဲ႕ လက္ကိုင္ ဖုန္းမ်ားကို Silence လုပ္ေပးထား ပါရွင္’တဲ့။

အဲသမွာ ဒိုင္ႏိုေဆာစိတ္ဝင္ ေနပံုရတဲ့ ဝန္ထမ္းတစ္ေယာက္က အခမ္းအနားမွဴးကေလးေတြရွိရာ ဆီကို ေလွ်ာက္လာကာ အဂၤလိပ္ လို ဆုိင္းလင့္ (Silence)လုိ႔မေျပာ ဘဲ ျမန္မာလိုေျပာဖို႔ လာၿပီးၫႊန္ ၾကားပါတယ္။

အခမ္းအနားမွဴးကေလးႏွစ္ ေယာက္က နာခံရွာပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္းပဲ ျပန္ၿပီးေလ့က်င့္ေၾကညာပါ တယ္။

‘လူႀကီးမင္းတုိ႔ရဲ႕ လက္ကိုင္ ဖုန္းမ်ားကို ပိတ္ထားေပးပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံပါတယ္’ေပါ့။

သည္ေတာ့မွ အမႈက ပိုႀကီး သြားေတာ့တာပါ။ ‘ပိတ္တယ္’ ဆုိတဲ့စကားကို မသံုးပါနဲ႔တဲ့။ ပိတ္ တယ္တို႔၊ ၿပီးဆံုးတယ္တုိ႔ဆုိတဲ့ စကားေတြက နိမိတ္မေကာင္းလို႔ ပါတဲ့။ ေျပာင္းသံုးေပးပါတဲ့။ ႏုိင္ငံ ေတာ္အဆင့္ ပုဂၢိဳလ္ေတြက သိမယ္မထင္ပါဘူး။ ေအာက္မွာ ျဖစ္ေနတာပါ။ ေျပာင္းၿပီးသံုးေပး ရတာပဲေပါ့။

‘လက္ကိုင္ဖုန္းမ်ားကို တိုး ညင္းေပးထားၾကပါရန္’တဲ့။

ေဩာ္... အရပ္သားအစိုးရ လက္ထက္မွာဗ်ာ။ ဧည့္ပရိသတ္ ေတြက ၿပံဳးစိၿပံဳးစိနဲ႔။ မ်က္ရည္က် တာေတာင္မွ က်တယ္ေျပာဖို႔ခက္ လာၿပီထင္ပါရဲ႕။ မ်က္ရည္မ်ား လိမ့္ကာလိမ့္ကာဆုိ အျပစ္ကင္း ေလမလား။ ခက္လိုက္တာ။   ။

(ေဖာ္ျပပါ ေဆာင္းပါးသည္ စာေရးသူ၏ အာေဘာ္သာျဖစ္သည္)